CLOSE
COLUMN

Translated By DeepL

How to see - the way of seeing things

Text: Takahiro Goko

How do you usually shop? Do you usually buy things by gathering information on the Internet, comparing and examining them? For example, lights and objects you find at flea markets that are one-of-a-kind and add a touch of color to your life. I am not saying that impulse buying is a good idea, but it might be a good idea to buy things that are more true to your own sensibilities and feelings. Here, Goko-san, who collects interior goods, vintage items, crafts, and local toys from all over the world, without limiting the genre, age, or region, and with her own unique sensibility, tells us how she sees and enjoys things.

Vol.6 練り上げという宇宙。

この美しく大きな鉢は直径55センチあるとても大きなものです。作家の名前は広島県の福山で窯を構える掛谷康樹さん。

そして、この独特な柄は、釉薬や絵付けではなく「練り上げ」という技法によるものです。もちろんただでさえロクロを挽いて、この大きさのモノを作ることは簡単なことではないのですが、この手法で作るとなると、破損やキズのリスクもあったりと、気を使う製作過程などを考えると、ちょっと頭が下がるというか、緻密さや精密さは計り知れません。

その「練り上げ」というやり方は違う色の土を重ねたり練り込み、それをカットして、型で成形するというもの。金太郎飴に例えると想像ができるかもしれません。まあ口で言うのは簡単ですが、少しでもくっつきが悪いまま焼いてしまうと、割れやねじれが生じ、商品にはならなくなってしまいます。しかもひとつでも破損が生じると、そのロットで作ったものは同じところに問題を起こすことになるそうです。

それがこの大きさですから、僕にとっては見た目的にも軽く宇宙に見えてきます。

そんな作る姿や人柄を想像することから見てみると、またモノが愛おしくなったり違う角度で見えてくるのです。

それゆえに、これは僕の宝物なのです。

PROFILE

Takahiro Goko
President, Swimsuit Department

After working for United Arrows and Landscape Products, he established Swimsuit Department in 2010. In September 2015, he presided over the first modernism show in Japan.
http://swimsuit-department.com

Add this entry to Hatena Bookmarks

Series Articles#How to see - the way to see things

See more