CLOSE
FEATURE | TIE UP

Translated By DeepL

Photographer Taro Hirano selects travel gear at Shibuya PARCO.
Prepare for a trip.

Photographer Taro Hirano selects travel gear at Shibuya PARCO.

England, Sweden, Mexico, Italy, Denmark, USA, Thailand, Morocco.... Many other countries are no longer quarantined upon entry. You can arrive and suddenly be allowed to sightsee as soon as you arrive. It is time to let your desire to travel go. But there must be many people who have forgotten how to travel while they have not been able to travel for the past several years. In such a case, go to Shibuya PARCO. Just in time for the "Travel" event, which offers a wide range of travel-related items.PLAY PARCOWe are currently running a campaign called "Traveling with a Traveler". Let's start from the beginning by looking for travel tools together with Taro Hirano, a photographer who loves to travel.

  • Photo_Masayuki Nakaya
  • Text_Keisuke Kimura
  • Edit_Yuri Sudo

PROFILE

Taro Hirano / Photographer

Born in Tokyo in 1973. Graduated from Musashino Art University, Department of Imaging Arts and Sciences, and started working as a freelance photographer in 2000. While based on skateboard culture, he has been active in the world of culture and fashion magazines and advertising. His main publications include "POOL" (Little More), "Barabara" (co-written with Gen Hoshino / Little More), "Tokyo no Shokuba" (Magazine House), "Boku to Senpai" (Shobunsha), "Los Angeles Car Club" (private edition), "The Kings" (ELVIS Press), "I HAVEN 'T SEEN HIM" (Sign).

Fashion, accessories, and gadgets.

SPOT1. NORDISK CAMP SUPPLY STORE SHIBUYA (5F)

Today, you will be looking for items that will be useful for your trip at Shibuya PARCO. First, let's start here. The store opened last September. Do you do outdoor activities?

Plain:I sometimes follow people who have a variety of gear. But I myself don't have any gear at all. How about this cooler?

AO Coolers is an American soft cooler manufacturer.

A.O.C. Coolers] 12-pack canvas soft cooler, ¥10,560

Plain:It's cool. Not for what, but cool.

It's also good for small picnics. It can be slung over the shoulder, so both hands are not occupied.

Plain:If I were to travel, these slippers might be a good choice.

Nordisk Helmose Down Shoes ¥6,930

What occasions do you wear them?

Plain:It's the same on airplanes. For example, in Japan, it wouldn't bother me, but in the U.S., motel floors sometimes make me feel like, "Wow, that's uncomfortable. I usually bring flip-flops, but it is cold in winter.

This item is 100% down, so it is indeed warm.

Plain:I'd probably wear them around the house too, like when I'm working on my computer. The check fabric that you can see a bit of is cute, and the rubber on the sides looks sturdy and secure.

SPOT2. THE NORTH FACE LAB (2F)

Next is a restaurant that you are also familiar with, Hirano-san.

Plain:I would love to have a jacket or something that I could use for both shooting and traveling.

I don't have the image of Mr. Hirano wearing high-tech materials.

Plain:All I have is cotton. But these dry innerwear (100 dry tank ¥4,180) are also nice. It's a mesh tank top, right?

The body is made of honeycomb mesh, which is highly breathable and feels good against the skin. You sweat a lot during photo shoots, don't you?

Plain:I often go to shoots by car, so I can leave a change of clothes in the car, but I think it would be more comfortable if I had a proper set of clothes. If I am traveling, I can just splash in the water. No germs will grow.

I heard that the "GTX Shamal Triumph Anorak" is lightweight and highly recommended.

Plain:Yes, it is lighter and softer than the others. Is this packable?

The bag has a stuff sack attached to it. Stuff sack included.

Plain:Well, let's go with this one. Actually, I already have a shell from [The North Face], and I carry it with me all the time. It's probably for city use, but I did ski in it the other day.

Do you think it is important for you to be packable?

Plain:It is important. It's important because you can carry it with you when you travel, when you take pictures, and for the time being. It's not bulky.

The North Face GTX Shamal Triumph Anorak ¥42,900

SPOT3. Anker Store (5F)

Powerhouse ll 800 ¥74,800

I think this is where you were most concerned about.

Plain:I was looking for something that I could use in the event of a disaster. Plus, my house lost power the other night, so I was hoping to find a large battery like this. It's kind of unrelated to travel.

With the Powerhouse ll 800, an iPhone 12 can be fully charged about 58 times and a standard notebook computer about 12 times when the device is fully charged.

Plain:It's nice. There are lights, and they are dimmable.

Power Core Solar 10000 ¥3,990

Plain:But when it comes to traveling, I'd be interested in this mobile battery or something like it.

It can be charged as a regular mobile battery with a Micro USB cable, or even with sunlight.

Plain:I can leave it on the dashboard of my car. I also like fishing, so I might be able to take it fishing with me. I sometimes walk for a while in the mountains, so it would be nice to have a light.

Do you usually use mobile batteries?

Plain:I am using the appropriate one. It is not such a high performance one.

Some people wear them on their bags while climbing mountains, others hang them from their bags while traveling, and still others wear them on their bicycles. Some people even attach it to their bicycles.

Plain:That would be convenient. I might want to try it.

SPOT4. KIJIMA TAKAYUKI (3F)

I was thinking of having you pick out a hat here.

Plain:My wife had just bought it the day before yesterday or so.

What a coincidence. Do you wear hats, Mr. Hirano?

Plain:I have a large head, so if I can wear it, I'll buy it. But size 3 is large and easy to wear. KIJIMA is so kind to make these for people with big heads.

Thomas Mason Bucket Hat (Striped) White & Blue ¥13,200

The striped hat is made of shirt fabric, which is easy to care for and does not wrinkle when folded.

Plain:Can I tell you a little about the past?

Please do.

Plain:The Hanshin Tigers won the championship in 1985, and at that time I asked my mom for a Hanshin Tigers hat. At the time, the Hanshin Tigers hats had a white base with black lines, but the lines were misaligned at the seam. KIJIMA's hats are exactly the same, and his work is meticulous.

(laughs).

Plain:Oh, and it's made in Japan. It's lightweight and a good size.

SPOT5. PORTER EXCHANGE (1F)

Do you own any Porter items?

Plain:I've never owned one, but I've always looked at them sideways (laughs). My friends used to use them, but they were expensive when I was a student, and we didn't have this kind of lineup back then. What were the items that everyone used? Typical ones.

Is it a helmet bag?

Plain:Yes, yes. I didn't know how to use that size, either. But I liked the design and texture. It was simple.

I heard you also have a camera bag.

Plain:Wow, I haven't seen these very often. I only have a backpack type and was looking for something just right. This is nice. I think I'll get this one.

Tanker Camera Bag ¥35,750

I see that you can use a soft case instead of a hard case.

Plain:I guess it depends on the use. When I walk around aimlessly, I think something like this is just right. Also, I think it's clever that the opening is the other way around. It is easy to take out and you don't have to worry about dropping it.

What color should I use?

Plain:I think I'll go with black. But khaki (sage green) would be nice too. ...here.

Here is what Mr. Hirano chose for his travel gear!

1.〈Takayuki Kijima〉Thomas Mason Bucket Hat (Stripe) White x Blue ¥13,200, 2.〈PORTER〉Tanker Camera Bag ¥35,750, 3.〈The North Face〉First Aid Bag ¥3,300, 4. The North Face GTX Shamal Triumph Anorak ¥42,900, 5.The North Face 100 Dry Tank ¥4,180, 6.Nordisk Helmose Down Shoes ¥6,930, 7.Anchor Power Core Solar 10000 ¥3,990
*For inquiries, please contact each store.

INFORMATION

Shibuya PARCO

Address: 15-1 Udagawa-cho, Shibuya-ku, Tokyo
Phone: 03-3464-5111
Hours: 11:00 - 20:00 (merchandising), 11:30 - 23:00 (food and beverage)
*Some stores have different business hours. Please see our website for details.
Official Site

【PLAY PARCO details]

(1) POKEPAL Payment 10% Payback Campaign
10% payback on purchases up to 50,000 yen when you make a purchase with Pocketpal payment.
Period: April 29 (Fri.) - May 8 (Sun.) *First 500 visitors.
For more information.this way (direction close to the speaker or towards the speaker)from (e.g. time, place, numerical quantity)

2) EVENT
The theme of the event is "Travel," and food, music, and lifestyle "goodies" from all over the country will be offered on a daily basis!
For more information.this way (direction close to the speaker or towards the speaker)from (e.g. time, place, numerical quantity)

PARCO ONLINE STORE "SPRING ¥3,000 OFF FAIR" ③PARCO ONLINE STORE "SPRING ¥3,000 OFF FAIR
3,000 yen off coupon for purchases of 30,000 yen or more per cart at the same store at PARCO ONLINE STORE!
For more information.this way (direction close to the speaker or towards the speaker)from (e.g. time, place, numerical quantity)

Here are the stores that Mr. Hirano visited!

1) PORTER EXCHANGE (1F)
Phone: 03-6416-5271
Official Site

(2) THE NORTH FACE LAB (2F)
Phone: 03-6455-0586
Official Site

KIJIMA TAKAYUKI (3F)
Phone: 03-5422-3454
Official Site

4) Anker Store (5F)
Phone: 090-8511-5145
Official Site

5) NORDISK CAMP SUPPLY STORE SHIBUYA (5F)
Phone: 03-6416-1033
Official Site

Add this entry to Hatena Bookmarks

Related Articles# Shibuya Parco

See more