FEATURE | TIE UP

Translated By DeepL

HOUYHNHNM's & Salomon's summer play tour ♡ vol.6 Kotani & Hakuba
HOUYHNHNM×SALOMON Summer Tour

HOUYHNHNM's & Salomon's summer play tour ♡ vol.6 Kotani & Hakuba

Salomon is a French-born outdoor brand that covers a wide range of activities including trail running and skiing. In recent years, Salomon has become popular in the fashion and lifestyle scenes, but the true value of its superior functionality can only be realized when used in the field. This project is about using Salomon's shoes and gear to enjoy the summer to the fullest. The title of this project is "HOUYHNHNM's x Salomon's Hands-on Summer Fun Tour. For the sixth installment, we will visit Kotani and Hakuba villages in the foothills of the Northern Alps in the northern part of Nagano Prefecture!

The trail is rich in variety, including snow-covered gullies and wooded trails.

Starting from the trailhead at Tsugaike Nature Park, we proceeded through a forested area for a while. Occasionally, we came to a place with a clear view and looked back to see a sea of clouds below.

This area is one of the heaviest snowfall areas in Japan, and there is abundant remaining snow even in the summer season. We visited in early August, but there were snow banks in places along the trail.

As the top of the snow ridge is slippery, we climbed carefully step by step.

About an hour and a half after starting from Tsugaike Nature Park, we arrived at Tengupara (天狗原).

Tengubara is a spacious wetland. The elevation is about 2,200 meters. The temperature is about 10°C lower than in the lower areas, and the air is so cool that it is hard to believe that it is midsummer.

Sit on a bench and take a short rest. We will drink water and eat food to restore our energy.

INFORMATION

Salomon Call Center

Phone: 03-6631-0837
Salomon Official Site

Related Articles# HOUYHNHNM's x Salomon's handsome summer play tour

See more