FEATURE | TIE UP

Translated By DeepL

This year, Go with Jeep! HOUYHNHNM RUNNING CLUB's ♡2023 Summer Nozawa Onsen Trail Trip Special!
Trail Trip with Jeep

This year, Go with Jeep! HOUYHNHNM RUNNING CLUB's ♡2023 Summer Nozawa Onsen Trail Trip Special!

On July 16, 2023, the trail running race "The 4100D Mountain Trail in Nozawa Onsen" was held in Nozawa Onsen Village, Nagano Prefecture. This event is an annual summer event for HOUYHNHNM RUNNING CLUB♡s. This year, key members of the club participated in this event again. Our running partner for this trip was Jeep's Compass, a compact SUV. Let's see what kind of trip it will be.

Farewell Nozawa Onsen. Until we meet again .

The day after the race . Today is the last day of our fun-filled trail trip.

On the morning of the last day, Makino-san enjoyed the sauna attached to "Shirakaba" as if to say goodbye to Nozawa Onsen. During his stay in Nozawa Onsen, Makino took advantage of every opportunity to enjoy the sauna. He said, "I did about 20 sets in total. The race was short (14 km) and over in a blink of an eye, so I spent a lot of time in the sauna even after the finish.

You may choose to challenge your limits by competing in the 65 km or 37 km sections, or you may simply run the 14 km section and spend the rest of the day enjoying the hot springs, sauna, and sightseeing. The 4100D Mountain Trail in Nozawa Onsen" offers a variety of ways to enjoy yourself.

Now, let's go back to Tokyo, even though we have to backtrack.

Set your destination to your smartphone's navigation system. The Compass audio navigation system, featuring a large 10.1-inch touch panel monitor, is compatible with Apple CarPlay and Android Auto, allowing smooth integration with smartphones for navigation and music.

Finally, we all took a commemorative photo in front of the "birch".

In fact, on this trip, in addition to Yamamoto, Enomoto, Makino, and Yuri, a total of 13 HOUYHNHNM RUNNING CLUB's♡ members stayed at the same "Shirakaba" hotel and participated in the race. The trip was like a school trip for adults . . We were able to do this because of the encounters we made through running and trail running.

Farewell "Shirakaba". Farewell Nozawa Onsen. Until we meet again . HOUYHNHNM RUNNING CLUB♡ will probably come here again. . next year, and the year after that.

INFORMATION

Jeep Compass Limited
【 Main Specifications
Overall Length: 4,420mm / Overall Width: 1,810mm / Overall Height: 1,640mm / Seating Capacity: 5 / Total Displacement: 2,359cc / Fuel: Regular unleaded gasoline, 60 / 4-wheel drive (on-demand system) / Electronically controlled 9-speed automatic transmission / Manufacturer's suggested retail price ¥5,240,000 〜Price (including consumption tax)
*Prices are current as of August 3, 2023.
Brilliant Black Crystal P/C used for the photo shoot will incur a separate pearl coating fee (¥55,000).

Jeep Free Call

Phone: 0120-712-812
https://www.jeep-japan.com