FEATURE | TIE UP

Translated By DeepL

To Hawaii, a paradise embraced by nature, with Gregory.
'A 'ohe mea 'imi a ka maka

To Hawaii, a paradise embraced by nature, with Gregory.

Hawaii is one of the 50 U.S. states where you can feel especially close to nature. Although it is a resort destination, the ocean and mountains are always close by. Gregory bags, which were born in the U.S., show their true value in places where you can feel the bounty of the earth. We went to Hawaii to experience the true Hawaii with locals carrying GREGORY bags.

  • Photo_Masayuki Nakaya
  • Styling_Yu Sugiura
  • Hair & Make up_Arisa Tachiyama
  • Models_Johnny, Tiki, Alex, Rayna
  • Coordination_Maiko H. Izon
  • Video Edit_Ryota Kuroki (Rhino inc.)
  • Text_Keisuke Kimura
  • Edit_Ryo Muramatsu

Feel the wind, bask in the sun, and enjoy the power of the earth.

PADDED SHOULDER M
The "patted shoulder" is just right for when you want to go out without hands and just get there. It can hold a wallet, smartphone, charger, and sunscreen, which is essential for Hawaii. It is padded on all sides to protect the contents. 8,250 yen

A bit mischievous and mischievous, Johnny is a 19-year-old loco boy. He is actually a professional surfer who competes in world-class competitions. How many times a week do you go to the beach? He replied with a smile, "I haven't counted, but sometimes I go two or three times a day, so I must go more than 10 times in total.

He loved skateboarding as much as he loved surfing, and his skills were at the professional level. When I asked him if he wanted to show me some tricks, he did them with ease.

TAILMATE S
The Tail Mate, one of the most popular bags in Gregory's lineup, can be worn around the waist or on the shoulder. It can be used at resorts like Hawaii or at festivals, and it can hold a 500ml plastic bottle. 12,100 yen

TWIN POCKET PACK
The Twin Pocket Pack is a backpack with plenty of compartments and two large pockets on the outside in addition to the main compartment. In addition to the usual carry-on baggage, you can easily store your swimsuit and towel. JPY17,600

Aloha! Tiki, a native Hawaiian who was born and raised in Waikiki, dutifully appeared on the stage.

On weekdays, she works at a hotel near Waikiki Beach and loves nature. In fact, she is also an actor, appearing frequently in American serials.

Hawaii is so close to nature that I can jump into it whenever I feel like it. The forests and the ocean are really close. So I always have something in my bag that I can use to have fun there. Skin care products, a bikini, and a pareo. I love that my Gregory backpack can hold all of that, and it's lightweight, too.

QUICK POCKET L
In the dry climate of Hawaii, you will quickly become thirsty, so water is a must. The "Quick Pocket L" can hold a 500ml plastic bottle standing up. 7,700 yen

On this day in Hawaii, the skies were rainy with occasional surges of rain. During the photo shoot, Tiki said, "Look over there! and there was a bright rainbow.

Hawaii is also nicknamed the "Rainbow State," and even the license plates of cars have rainbows on them. Rainbows appear that frequently. But this day's rainbow was darker and more colorful than usual. Hawaii must be welcoming us," Tiki said.

RHUNE22
The "Lune 22" backpack is made of high-functional materials and nature-friendly recycled fiber. In addition to its moderate size for everyday use, it is equipped with an air cushion back panel to reduce back steam during trekking. 26,400 yen

ALL DAY
One of Gregory's staples, the All Day is perfect for walking the streets of Honolulu, the trails just minutes away, and of course, the beach. 25,300 yen

Climb the hills of Tantalus, north of Honolulu, and you will see some of Hawaii's endemic species. Hawaii is often associated with large, brightly colored hibiscus, but the endemic species have smaller flowers and the trees are not so large.

Trekking is one of the most popular activities in Hawaii. The weather in the mountains is changeable, so be careful," said Johnny. Keep a rain jacket and a folding umbrella in your bag for peace of mind," says Johnny.

As the name suggests, the "All-Day," a Gregory classic, is an excellent bag for any day of the week. Especially for a light one-day trek, it can hold rain gear and a change of clothes for when you get wet.

EASY PEASY DAY
The "Easy Peasy Day" model is particularly popular among women. It is moderately sized, does not interfere with coordination, and can be carried easily. 17,600 yen

I like the small design of this Gregory bag," he said. But I like this Gregory bag because it's a little smaller.

As Tiki says, backpacks have a strong image of ruggedness, but one of the appeals of "Gregory" is that it offers a range of sizes that are easy for women to carry.

The bags are not only well-balanced when carried on the back, but are also available in a variety of designs and colors that can be easily matched with casual outfits, so you can enjoy a fashionable look.

DAY PACK, FINE DAY
The signature model "Daypack" (27,500 yen), which has existed since the brand's founding, and the "Fine Day" (13,200 yen), a slightly smaller model that inherits its DNA. It would be great if men and women carried them together, like Johnny and Tiki.

In fact, Johnny and Tiki are both 19 years old and have known each other since childhood. They have been great friends for a long time, and have always been a family affair.

Finally, they came to Haleiwa Town, a tourist destination on the North Shore. The local pronunciation is "Haliiva" town.

Many visitors come here after surfing, and the area is lined with cafes owned by famous surfers, shave ice stores, and Hawaiian folk art and craft stores. Although it is a tourist area, there are no large shopping malls like in Honolulu, and the time here is more relaxed and Hawaiian.

If you're going to eat shave ice (Hawaiian shaved ice), I definitely recommend the Lihimui (plum) flavor," Tiki said.

TRANSFER SHOULDER, DAY PACK, SACOCHE
One of the characteristics of Gregory's bags is that they are free of unnecessary decoration as they continue to pursue functional beauty. Each design has its own reason, and there is a model to fit every lifestyle in every color and size. From left: "Transfer Shoulder" 9,350 yen, "Daypack" 27,500 yen, "Succoshes" 6,600 yen

INFORMATION

Gregory / Samsonite Japan

Phone: 0800-12-36910
Official Site

Adnast
Phone: 03-5456-5821

M Case Square
Phone: 06-6534-1177

Cormod Douay.
Phone: 03-6451-0940

scatterbrain
Phone: 03-5300-8164

Tigre Brocante
Phone: 092-761-7666

Differently Ikebukuro Tobu Store
Phone: 03-6709-1233

buddies
Phone: 03-5721-9951

HEMT PR
Phone: 03-6721-0882

flagstaff
Official Site

Bling Ebisu
Phone: 03-4400-1251

UTS PR
Phone: 03-6427-1030