FEATURE

Translated By DeepL

Shopping Addict 2023 Aug. - Editor's Favorites - Part 1
Shopping Addict.

Shopping Addict 2023 Aug. - Editor's Favorites - Part 1

The calendar says it's autumn , but the severe heat continues. . Our editorial staff's appetite for goods has not stopped. Here are 20 items we selected during the lingering summer heat.

Yosuke Ishii
Hiroshi Yamamoto
Ryo Muramatsu
Yusuke Suzuki
Shuhei Wakiyama
LINE UP
  • Yosuke Ishii
  • Hiroshi Yamamoto
  • Ryo Muramatsu
  • Yusuke Suzuki
  • Shuhei Wakiyama
01 20
Yosuke Ishii

Fuji Rock and Summer Soni.

My personal best acts were Yo La Tengo and UA at Fuji, and Blur and Cornelius at Summer Soni. UA, in particular, I was in the front row, right in the middle of the crowd, and I was a total geek. We laughed, cried, sweated, and had a blast for 70 minutes! It was just the best. Ah, I want to dance at a live concert for the rest of my life. Don't go yet, summer. I've had enough of the heat.

NEEDLES.

Needles Shirts

Practice of Paisley in the style of Jimi Hendrix.

When choosing a paisley pattern, a very personal indicator that I value is "whether or not Jimi Hendrix would wear it. As an indicator, it is very rough and vague, but if you keep this in mind when choosing paisley patterns, you will find that you can get a good paisley pattern. For example, how about the "Needles" shirt shown here? The subdued tones and fine paisley pattern are just the right amount of psychedelic and bluesy, with a hint of the 60's, just like something Jimi Hendrix would have worn! If he were alive today, I'm sure he would wear this shirt. I am sure that if he were still alive today, he would definitely wear this shirt. There are two types of collars: V-neck and open collar. Both of them match well with the pattern, but I'm planning to wear the open collar one with polypropylene pants.
Left ¥38,500 , Right ¥39,600

Nepenthes.
03-3400-7227
nepenthes.co.uk

SandWaterr

Sandwater setup

Another brand I'm interested in.

Continuing from last month, we would like to introduce an up-and-coming brand making its debut in the 2023AW season. The name of the brand is "Sandwater. As the name implies, the brand's designs are a combination of opposites, such as "sand and water" or "dryness and moisture. The designer, Mr. Kanno, has a deep knowledge of American casual and vintage clothing, which he uses as a background to update and edit his designs in a modern way. Among the many first collections, I was personally interested in the cotton and nylon series shown here. I like the rustic texture of the blended material, and the outdoor details seen in the 90's are perfect for the current mood. While the classic design shines through, the color chosen is black, which was not seen back then. The choice of colors is a brilliant one, and we feel that the designer has a good sense of balance and knows exactly what he wants to achieve. The reflectors on the cap with sunshade are also very nice.
Jacket ¥49,500 , Pants ¥36,300 , Cap ¥13,200

sand water
sandwaterr.com
Instagram: @sandwaterr

AURORA SHOES

Sandals by Aurora Shoes

Continue to wear sandals in the fall.

. I was struck at once by this primitive modeling. There is no complicated pattern at all. The upper design is simple and clear, with only the instep, heel counter, and straps. . And the roughness of the thick oiled suede, cut off and treated. In this age of tech sandals, these "rough and tough" leather sandals were even more appealing to me. They are also comfortable to wear. The more you wear them, the more the leather upper conforms to your feet and absorbs into your skin, giving you a free and open feeling as if you were walking barefoot. The shock-absorbing Vibram sole provides excellent cushioning. This summer, I spent a lot of time in sandals, and I found that this pair was the one that took care of me the most. Of course I can wear them barefoot, but they also look good with wool socks, so it will be a while before I put them away in the back of my shoe closet. As a side note, I like the way they look when I take them off and leave them at the entrance.
30,800 yen

Sunshine Plus Cloud
046-876-0746
sunshine-cloud.com
aurorashoe.com
Instagram: @sunshine_cloud_hayama

le gramme

Le gram bracelet

The best solution for watches x accessories.

I have been looking for an accessory to wear over my longtime favorite watch "Explorer I" by Rolex. I have the following four conditions. (1) A simple design that does not interfere with the watch, (2) nothing iconic, (3) something that has a strong presence, and (4) something of high quality that will last for a long time. These conditions are not particularly unusual, but if all of them are 100 points, it is a different story, and, well, it is hard to find one. It was at such a time that I came across "Le Gram. As you can see, the minimalist design, which eliminates any waste, is perfect for layering. In fact, the industrial atmosphere that it exudes is a perfect match for a mechanical watch. This is exactly what I wanted. All of the designs are so floral that it is hard to choose one over the other, but I decided to wear the beaded bracelet on the upper left with my Explorer I. . Yes, it is the best fit, just as I thought.
(clockwise from top left) ¥136,950, ¥62,700, ¥57,750, ¥52,800

Bau ink
070-9199-0913

Hiroshi Yamamoto

Park.

Lately, I've been stopping by a simple track in the park on my way home, just going in circles for 350 meters per week. I have always thought that running on a set course is not my thing, but this is a fun and mindless way to enjoy running. Running is so simple and yet so profound.

HOKA

Hoka Trail Running Shoes

A color scheme that no other company can match.

Shoes should be flashy. For me, who selects all items with the sole purpose of running, the more visualized the functionality is, the more beautiful the product looks. Therefore, I do not hesitate to choose even eye-catching color schemes. The "Stinson 7" trail running shoes from "Hoka" are just such a case. 7" trail running shoes from Hoka are just like that. The lightweight and breathable engineered Jacquard mesh upper features a rugged all-over pattern, a two-layer midsole with H-Frame technology for stability, and even the outsole, which can handle all kinds of surfaces, is in a different color to create a vividly colored finish. The colorful finish. This color scheme, which no other company can imitate, is one of Hoka's charms, and I'm thinking of using it for the Shinetsu Gogaku Trail Running Race in September.
¥26,400

Deckers Japan
0120-710-844
www.hoka.com/jp

Rab.

Love's Hoodie

A versatile hoodie for any occasion.

I like clothes with hoods. It keeps me warm when it is cold, it can be used as a sunshade when the sun is strong, and I like the way it looks when it is on. I think hooded clothes are more convenient in terms of both function and style. Recently, I have been interested in the "Force Hoodie" by Love, a British outdoor manufacturer. The material used is Motiv™ single jersey, which is lightweight, supple, quick-drying, and has a deodorant function. The flat seamless seam lock seams provide a comfortable feel against the skin. The high collar, thumb loops on the cuffs, and other details that subtly enhance warmth are also a nice touch. This is a versatile item that will come in handy not only for daily use, but also as a base layer in winter, sun protection in midsummer, running in chilly weather, and in any other situation. The price is reasonable, so it would be a good idea to have different colors.
¥7,700

randall
03-6416-0940
landr.life

NATHAN

Nathan's Backpack

Long-awaited Japanese project!

I was going to introduce Nathan's backpacks as a story about how cool it is to be a specialty brand, but it turns out that I was wrong. I checked out Nathan's website in the U.S. and found that they offer not only their well-known race vests and flashlights, but also a full lineup of apparel, sunglasses, and other small items. While Nathan's roots are in so-called "essential running gear," the company has now grown into a comprehensive sports manufacturer with running at its core! Nathan has now released the "Trail Mix 12L JP" as a Japanese project. JP. The capacity is 12 liters, which can be used for ultra-trail activities, and the two straps placed on the chest and sides provide a delicate fitting. The back storage is divided into four layers, so organizing your belongings is a breeze. Moreover, the main compartment is roll-top, which prevents water from getting in and allows for flexibility when increasing or decreasing the amount of luggage. This is truly an itchy running pack. . I would use it not only for trails, but also for running home.
¥15,900

United Sports Brands Japan, Inc.
03-5436-6606
www.nathansports.jp

MILLET

Millet Underwear

It handles sweat technically.

Millet has been getting serious about trail running lately . From its Trilogy Limited series, the brand's peak line, it released a lightweight, highly durable running pack that uses Dyneema hybrid construction. This creative approach, unique to the French mountain brand, has surprised even the most gear-holic trail runner. The Drynamic series has been a favorite of many trail runners, and this "Drynamic Through" is a more daily-use version of the Drynamic series. The "Drynamic Through" is a more daily-use version of the Drynamic series. The mesh structure with less noticeable mesh mesh does not obstruct the flow of air, and dissipates heat quickly. The uneven three-dimensional lining reduces stickiness to the skin. The neutral design is suitable not only for the field but also for a wide range of other situations. High-performance underwear that technically handles perspiration. Drynamic, which I have used a lot. I will try to experience the difference between Drynamic and mesh.
Drynamic Thru V Sleeveless ¥4,620 , Drynamic Thru Shorts ¥4,180

Millay
millet.com

Ryo Muramatsu

Advice that remains sticking.

When I left my last job, one of the messages I received from my boss was, "Learning English is an investment in a world where you don't know where you will be in 5 or 10 years. Ten years have already passed since then, but I could not forget those words, so I decided to start. I think I will take it easy and be patient.

Flathority.

Isetan Shinjuku Men's Building special order Frasority wallets

Must sell out.

This year marks the 20th anniversary of the opening of the Isetan Shinjuku Men's Building," which will celebrate its 20th anniversary this year. To coincide with this, an event called "ISETAN Leather Expo 2023" will be held from September 20 (Wed.). This is an evolution of the popular "ISETAN Shoe Expo," and this year the event will be expanded to include not only shoes, but all leather goods. Among the various featured products, we would like to focus on the "Frasority" and "Isetan Shinjuku Men's Building. Men's Building" has specially ordered a bifold wallet from "Frasority. The luxurious cordovan from the outside to the inside of the wallet is priced at 40,000 yen! I thought it would be impossible to achieve such a price using leather whose price increases year by year. The reason behind this is the existence of the "Frasority" factory. The factory of "Frasority" was behind this, and they were able to provide us with the leather they purchased before cordovan became this expensive at the same price as it used to be. The colors are black, bourbon (brown), and dark green. . As you can see, the cordovan has a nice shine.
Each ¥39,600

Isetan Shinjuku
03-3352-1111
www.imn.jp/post/108057206131

JOHN.

Track jacket bought in England

Brand name stuff straight from the UK?

Without warning, I suddenly received an e-mail announcing my departure for England. The sender was that quiet and famous shopkeeper. He has an extraordinary passion for England, and is a mysterious person who notices things that other buyers don't pay attention to, and sublimates them into fashion. After returning to Japan, he contacted me again to tell me that his second business trip this year had been fruitful. . I should probably give up his name, but it is Yuichi Danjo, owner of the select store "JOHN". Among the items he showed me, the one that caught my attention was this track jacket. The colors, the mysterious logo, and the loose-fitting body all combine to create a very modern look. Mr. Danjo says, "I bought it at a car boot (flea market) from a shady guy (laughs). The color and silhouette are fashionable, but it has the name of the Royal Foundation on the left breast. It has a lot of information and looks messy, but it has a very British feel to it. Probably, "JOHN" is the only place in Japan where this item can be purchased.
29,700 yen

John.
03-6407-0177
Instagram: @aiamjohn

Dsquared2

Dsquared2 tracksuit

. to adults who have outgrown the streets.

While the street casual wear of the 1990s was being reevaluated, the tracksuit was the one piece of clothing that really caught the eye of the public. I personally thought they were for young people, but Dsquared2 has something that adults can enjoy as well. The jacket and pants have a relaxed look clad in autumn colors, and the lines on the side of the jacket and pants add a nice accent. Moreover, the jacket is lined, giving it a somewhat dressy look. This is truly a tracksuit that was not likely to be found anywhere else. Recommended for those who are interested in street casual wear but are a bit shy of their age.
Jacket ¥196,900 , Pants ¥137,500

Dsquared/Staff International Japan Client Services
0120-106-067
Instagram: @dsquared2

GREGORY

Gregory backpacks

An everlasting summer paradise .

This past July, I went to Oahu, Hawaii for a visual shoot for "Gregory". To begin with, this was my first time to Hawaii. The media had given me a strong impression of Hawaii as a resort destination, and I was not as interested in Hawaii as I was in the U.S. mainland, but I was surprised when I visited there. In addition to the great weather, I was immediately captivated by the sound of the waves, which I could listen to forever, and the comfortable ocean breezes (laugh).See the results of the shoot here.. Gregory picked up the "Boundary Day" backpack from the "Spear" series this time. This is actually a series based on a bag developed for the U.S. Special Forces, and has been available for some time, but will be updated this fall/winter season. The body is made of durable 1680D Cordura ballistic nylon, and the logo label on the front can be removed with Velcro. And it comes in an easy-to-use all-black color. Isn't this rugged look intriguing?
28,600 yen

Gregory/Samsonite Japan 0800-12-36910
www.gregory.jp

Yusuke Suzuki

105th Koshien Tournament.

The 105th tournament ended with Keio's victory. . Personally, I was rooting for Kamimura Gakuen because I was interested in them. It is truly amazing that the tournament has continued 105 times with wars in between, and when I think that each and every one of them, including the regional qualifiers, has a countless story to tell, I am touched by every single one of them. To the high school baseball players and everyone involved, thank you so much for your hard work & appreciation.

asics skateboarding

Asics Skateboarding Sneakers

Cool skater's feet.

As TWIGY's line, "Polish your sneakers and skills every day," suggests, HIP HOP is all about keeping your sneakers fresh. As TWIGY's line "Sneakers and skills polished every day" suggests, one of the aesthetics of HIP HOP is to wear sneakers to keep them fresh. However, like skaters and hard-core bands, I prefer to wear my sneakers in a rough and tumble manner without worrying too much, so I wear sneakers appropriately without being too particular about them. Therefore, rather than rare, limited-edition models or expensive ones, I have a lineup of standard ones or ones that I can get for around 10,000 yen at my front door. In the midst of all this, I have been interested in "ASICS Skateboarding Skateboarding" sneakers have been on my mind for the past few months. The reason is simple and clear: Takahiro Morita, a skater and owner of the video production company "FESN," has been wearing the "TIGON GENECTIME" model. I checked out his website and found that he was wearing the "TIGON GENECTIME" sneakers. After that, I checked out the website, and I was very interested in the "GEL-VICKKA PRO" model. I was very interested in the "GEL-VICKKA PRO" model. They are skate shoes, so they have high cushioning, and the simple design makes it easy to match them with any pants. . The price is reasonable, and I want to wear them casually.
¥11,000

ASICS Japan K.K. Customer Service Center
Inquiry Form

Marfa by Kazuhiko Fujita

Marfa by Kazuhiko Fujita T-shirt

JJJ and Mr. Fujita.

JJJ's third album in six years, "Maktub," was released on Friday, May 26, 2023. I have listened to it many times over and over , and the "Sound &. I have listened to it many times and found the interview about the equipment and production process of "Sound & Recording" very interesting. When JJJ appeared on stage at "POP YOURS," he was wearing the "Marfa by Kazuhiko Fujita T-shirt. The back of the T-shirt has the face of the female vocalist on it, which you all know and love. I am MF DOOM's "SADEVILLIAN" and I don't have such strong feelings for her.... I was impressed by JJJ's cool on-stage rap, and also by the music of Marfa by Kazuhiko Fujita, who has always been a great help to me. I wanted to wear clothes from "Kazuhiko Fujita" and contacted Mr. Fujita to purchase them. I contacted Mr. Fujita and purchased the clothes. I was so impressed with the way Mr. Fujita hand-prints each silkscreened piece that I was imagining how he does it. I would like to wear them while imagining how they look.
¥4,290

Marfa by Kazuhiko Fujita
https://marfa-by-kazuhikofujita.com/
Instagram:@marfa.by.kazuhiko.fujita

TENUGUI VERSION

Tenugui Version Tenugui

The beauty of Japanese tradition.

I visited the exhibition of "Radial" and was interested in one of the tenugui hand towels. When we asked Misaki and Shingo about it, they told us that it was a collaboration with "Tenugui Version," a hand-drawn pattern by Raiwen, an engraver in Hachioji, finished entirely by hand using traditional Japanese dyeing techniques & shizome (pouring). I ordered one right away, and was so impressed that I ordered it again. We immediately placed our order, and after listening to the story of Misaki's tattoo on her right arm, we were so curious that we checked out the website of "Tenugui Version". I was so curious that I checked out the website of "Tenugui Version. There, I found a tenugui (hand towel) with a pattern of a skeleton drawn by a cat, which looked really cool, so I put it in my cart as well. The ukiyoe artist Utagawa Kuniyoshi, known for his unparalleled love of cats, came to mind. Later that day, I visited "Dubbing", a café and bar that 003-san opened in Warabi, his hometown. Foods I was surprised at the connection when I visited "Dubbing Foods Room," a café and bar that 003 had opened in his hometown of Warabi, and was told that he would be doing guest work at the restaurant next time (by Raiwen). . I was unable to visit him that day due to another matter, so I would like to spend some time looking forward to meeting Mr. Raibun someday.
¥2,200

Tenugui Version
https://tenuguiversion.com/
Instagram:@tenuguiversion

YUICHI AKAGI

Yuichi Akagi's photo book "Happy New Year".

For the moment that will come one day.

Although we have not seen each other for many years, when I saw on social media that Mr. Akagi had self-published "Happy New Year", I was very curious about the content of the book from the title. The introduction of the book said that the book captures the daily life of Akagi's mother, who was diagnosed with cancer in the early fall of 2014, and her nephew and niece in Hiroshima for the next six months, until the end of spring. I lost my father in 2019, so I passed on the book at the time of its release, thinking, "I can't pick it up right away." Months have passed since then, and last month, when I visited the "stacks bookstore last month, I thought, "Maybe now would be a good time to buy it. I'm a million years too early to talk about photography, but as I flipped through the pages, I thought about the original purpose of recording and printing on paper, and how nice it is to take family photos. Reading the afterword on the last page, I couldn't help but feel the greatness of Mr. Akagi's mother, and I thought I would like to see her as much as possible while I am still alive.
¥3,960

Yuichi Akagi
https://yuichiakagi.com/information/
Instagram:@yuichiakagi

Shuhei Wakiyama

Late Summer.

I never say it, but "late summer" is a word I like to hear. It sounds delicious, and I like the cooler, more comfortable evenings. . Ideally, I would like it to be a little cooler, so that I don't sweat even in a T-shirt.

MIZUNO FOR MARGARET HOWELL

Mizuno for Margaret Howell Down Vest

Best is best.

Summer is over when Koshien is over. I could not hide my surprise that it had gone this far. Fashion is also starting to change for fall and winter, and a variety of items have been released, but one item that I personally want to have during this season is a vest. They are not as bulky as outerwear, so they are easy to store, and I like the ambiguity of not knowing when the right season is. This vest, specially ordered by Margaret Howell for Mizuno, is filled with down and made of water-repellent, matte-textured, ultra-lightweight nylon. The sleek snap buttons and boxy silhouette give it a sense of balance that is unmistakably Margaret Howell. It may look ordinary, but the use of Mizuno's high-performance Breath Thermo material along the back casually enhances warmth, which is also a very nice touch.
¥42,900

Margaret Howell.
03-5785-6445
www.margarethowell.jp

Caledoor

Caledor shirt

Walking shirt.

I like the way outdoor wear is made with function in mind, but sometimes I am a little hesitant to wear it on the street because I am not doing anything special with it. There are usually a lot of brands that put their logos in prominent places, such as on the chest, and I don't feel like I can carry that. . I wonder why that is.... On the other hand, "Caledor" has a modest logo on the hem, and it looks like everyday wear. This moderate level of saltiness is just right. To begin with, we are not aiming for hard outdoor sports, but rather, clothes suitable for "walking," as in rambling in England. The looseness is comfortable. This wool open-collar shirt also has a relaxed feel, with the checks, silhouette, and pockets just like pajamas. I relied on wool in the spring and summer, and will continue to do so in the fall and winter.
¥42,900

British Maid Ginza
03-6263-9955
caledoor.com

TANAKA

Tanaka Denim

Gutsy balance.

Every season, I visit "Tanaka" for the exhibition. Every time, I try on the items while saying things like, "I like the sweatshirts," "Denim is the way to go," or "I like the coats. And then, there is this denim. I have always thought of Tanaka as making casual items that are clean, sharp, and somewhat classy, but these pants, called "skate jeans," were unexpected to me in a good way. The silhouette is loose at the waist, loose in the crotch, and tapered to the hem. The white stitching and workmanship are what pulls them together, but the details such as the coin pocket and hem finish are very "Tanaka" like. Denim with a center crease is also nice, but I feel more at home in this style because I wear rough clothes all the time. I want to wear them freely, tying them with a belt according to my mood, and this is one pair of jeans that made me feel closer to the brand.
29,700 yen

leaf mustard (Brassica juncea var. integrifolia)
www.tanakanytyo.com
contact@tanakanytyo.com

Beats

Beats Headphones

Headphones for the first time in a long time .

I have been experimenting with various wireless earbuds, and I got a pair of headphones here. I have been experimenting with a variety of wireless earphones, but now I have decided to get a pair of headphones. I was surprised to hear how good the sound is nowadays even with wireless headphones.... . It's been quite a while since I've used headphones when I go out. The Beats earphones go well with my iPhone, and I carry them around with me every day, but I have to say that they feel great in my ears. I never want to give up my quick-use earphones, but I use them in different situations. Yes, they come with a USB-C and 3.5mm cable, and they also have a built-in digital-to-analog converter that allows lossless audio playback at up to 24-bit/48kHz via USB-C. As you can imagine, I felt a bit stuffy in the summer, so I'll be using it all fall and winter!
¥49,800

Apple Store Call Center
0120-993-993