N. Hollywood and Undercover are a luxurious tag team. Reinterpreted archival fabrics, camo-patterned Chuck Taylors are now available.