NEWS

Translated By DeepL

For those who want to relax. Hotta-yu, which has been in business for 80 years and has taken root in the town of Nishi-Arai, has been renewed with a pleasant hot spring.

There is an unprecedented boom in public baths and saunas. Many people have come to believe that this boom will take root as a lifestyle. I believe that the pleasure that these bathhouses and saunas bring to people is so fundamental.

So, while various forms of public bathhouses and saunas are opening today, the "Hottayu" in Nishi-Arai introduced here is a long-established public bathhouse that was established 80 years ago and renovated on April 26 (Good Bath Day).

Hottayu has been watching over the town of Nishi-Arai for about 80 years since 1942, and this renovation was an opportunity to review the role of Hottayu with the community.

Sento (public bathhouses) have the power to connect people of all ages and genders, including those who live in Nishi-Arai, those who do not, children, young people, and the elderly, and people from different backgrounds. Hottayu was revived as a place to connect the various people who gather in Nishi-Arai and "warm up this town. It has been revived as a place to "warm up this town.

Tile painting of Mt. Fuji and cherry blossom snowstorm in the men's bath

Utagawa Hiroshige's "Great Hashi of a Thousand Pillars" in the women's bath

The indoor and outdoor baths and sauna have been updated, retaining the tile paintings that were the hallmark of Hotta-yu. Dai Matsuo, a.k.a. "Totoe Oyakata" (representative of TTNE), the man who ignited the sauna boom, is supervising a public bathhouse sauna for the first time.

Herbal sauna in the men's bath Auto Low Riu

Tokyo's largest open-air water bath with a depth of 160cm in the men's bath

Open-air bath with a sense of freedom in the men's bath

Both the men's and women's baths are equipped with herbal saunas with a high heat effect of the wax-liu method, and the men's bath is equipped with an open-air bath where you can feel the air of Nishi-Arai, an outdoor air bath space, and an open-air water bath that is the deepest in Tokyo (160 cm!).

Herbal sauna in the women's bath Warrioru

Two types of baths with different temperatures, including a 90-cm-deep water bath in the women's bath

In the women's bath, there will be a new medicated bath that can be selected according to one's physical condition and mood, and a water bath with two different temperature settings. In addition, in order to ensure that visitors can enjoy "Hottayu" for a long time, both men's and women's indoor baths are equipped with hot and lukewarm baths, jet baths, and electric baths!

I wonder how many people are familiar with "mirror ads" today. They used to be a common advertising space in public bathhouses, but they are becoming less and less common. However, "Hotta Yu" has made a spectacular comeback.

As one of the media that connect local stores and customers, local shops and spots that share the "Warming up Nishi Arai . . The local stores and spots that share the same sentiment of "warming up the town of Nishiarai" are contributing articles to the magazine.

Also, in keeping with our desire to be involved in the future of Nishi-Arai outside of our hometown, we are also displaying advertisements from various national companies related to public bathhouses. It is a good experiment, isn't it?

Furthermore, as an effort to connect the community, we have produced and distributed a map introducing recommended spots and stores in the Nishi-Arai area.

Original Hot Water

Rental towels are designed by〈.GOD SELECTION XXX〉.

So, Hottayu is a place where the finest details are carefully considered. It is not a place that is too expensive, but a healing spot where not only locals but also men and women of all ages can relax and feel at ease.

It is not so unusual anymore to go all the way to a public bath or sauna. . We are happy to inform you that another distinction spot has been opened.

INFORMATION

Horida Hot Spring

Address: 3-20-14 Sekihara, Adachi-ku, Tokyo
Open: 2:00 p.m. to 11:00 p.m. (weekdays) , 8:00 a.m. to 11:00 p.m. (weekends and holidays) Closed on the second Thursday of the month
Fees: Adults 480 yen , Junior high school students 300 yen , Elementary school students 180 yen , Infants 80 yen
Sauna: 400 yen for men , 300 yen for women
Tebura set: 1,150 yen for men , 1,000 yen for women
( bath fee + sauna + small and large towel set + shampoo set + body soap )

*Complimentary shampoo treatment and body soap are not available in the bathtubs.( These are available for a fee.)

▼ Men's bath
Inner hot water: Hot water ・ Lukewarm water ・ Jet bath ・ Electric bath
Open-air: Open-air bath ・Open-air water bath water depth 160cm ・Outdoor air bath space
Sauna: Herbal sauna (auto-lauryu)

▼ Women's bath
Inner hot water: Hot water, tepid water, a jet bath, and an electric bath
Open-air: Two medicated baths and two water baths One is 90 cm deep * with a roof
Sauna: Herbal sauna (war-ruu available)

Official Twitter
Official Instagram

TOP > NEWS