NEWS

Translated By DeepL

Aspiring Masterpieces" Series No.255 Jaeger-LeCoultre Reverso is suitable for the age of diversity.

Swiss businessman César de Torrey was watching a polo match in India . . It was 1930, and the Great Depression was sweeping over the country.

There, de Toray was asked for advice. He wanted a watch that would not break. The glass windshields of the time could not withstand the rigors of play. He came up with the idea of a case that could be inverted to prevent such a situation.

De Toray's idea was immediately presented to his friend Jacques-David Lecoultre. He was the third generation of the "LeCoultre" company, which had its roots in Jaeger-LeCoultre. In 1931, LeCoultre gave form to his idea, and the Paris Patent Office accepted his application for registration. The model was given the name "Reverso," which means "to turn" in Latin.

There are many theories about the details, but the story of the birth of "Reverso" is said to be roughly like this.

In addition to its revolutionary structure, the Reverso's case design, which was born during the Art Deco era, is also wonderful. . It has the potential to transcend not only its scene but also its gender. It is a watch that is appropriate for the age of diversity.

Not to forget the square calibers newly developed to match the beautiful rectangular shape. Needless to say, round had been the standard until then, and this is the essence of Jaeger-LeCoultre, which has more than 430 patents and 1,300 calibers.



REVERSO CLASSIC MEDIUM SLIM
CASE : PINK GOLD, 40.1×24.4mm
MECHANISM : MANUAL WINDING
WATERPROOFNESS : 3 BAR
PRICE : ¥2,024,000

Photo_Hiroyuki Takashima
Text_Kei Takegawa

INFORMATION

Jaeger-LeCoultre

Phone: 0120-79-1833
Official Site

Add this entry to Hatena Bookmarks
TOP > NEWS

Related Articles# Aspiring Masterpieces

See more