NEWS

Translated By DeepL

HARE × HOUYHNHNM〉Rock T-shirts by three artists are now on sale! Vol.01 Ken Kagami

hare1

A Tokyo-based brand that gains support mainly from young peopleHARE.and HOUYHNHNM have launched a special project! The product to be presented is a rock t-shirt, one of the classic summer items with a variety of graphics. Ken Kagami (contemporary artist), Nigel Graf (graphic artist), and face (illustrator/artist) were asked to create illustrations to be printed on this item. The T-shirt with the keywords "Tokyo" and "Rock" is finally completed!

The first artist introduced in this issue is Ken Kagami, who is active in a wide range of fields as a contemporary artist. In addition to his own brand "C," he has collaborated with brands, stores, and companies on numerous occasions. We asked Mr. Kagami about the concept behind his illustrations.

hare4

I had never done a themed collaboration before, so I was actually quite worried about it. But I didn't want to create a design that had an original idea, so I dug up the idea from within my own image. The composition of the design is the "Tokyo Tower," which symbolizes Tokyo, and the punk kids who destroy the tower. I imagined these punk kids as students who moved to Koenji and started a band, but ended up quitting after about a month (laughs). The head is plainly a Mohawk."

Kagami has been presenting surreal and adorable illustrations in the past. We wondered what kind of ideas she usually draws, including this one. I am usually inspired by interesting things, objects, and people in my daily life, but this time I had a theme, and since I was expressing it straightforwardly, I decided to keep my drawing touch as rough as usual. I decided to go with a rough drawing as usual, so I drew a quick sketch. It may be because the album will be released in a record-style package, but doesn't it look like the jackets of old indie punk bands? (Laughs)"

hare2

hare5

T-shirt ¥6,000 + tax, tote bag ¥2,500 + tax, lowered tag inside

hare6

The package is designed to look like the LP jacket that comes with the T-shirt. Photo shows front and back

Kagami says he has rarely listened to rock music. That is why his illustrations are not rock as music, but rock that evokes destruction. The T-shirts are filled with Kagami's image of "Tokyo" and "rock," and are finished in his fullest. A tote bag using the same illustration is also available, and we can hardly wait for its release on August 1 (Monday)! Next time, we will introduce face's T-shirts!

hare3

Ken Kagami
Born in Tokyo in 1974. As a contemporary artist, he has participated in numerous exhibitions in Japan and abroad, mainly in the fields of drawing and sculpture. His wide-ranging activities have evoked a variety of reactions overseas, and he currently operates a store called "Strange Store" that carries his original brand and vintage clothing.kenkagamiart.blogspot.com

Text_Yuho Nomura
Photo_Hiroyuki Takashima


TOKYO ★ROCK★ THREE T-SHIRTS
Release date: August 1 (Monday)
Available at: HARE stores nationwide, online store

Austria
Phone: ︎0120-602-162
www.dot-st.com/hare
Instagram @hare_official
twitter @HARE_jp
facebook @HARE.com

Add this entry to Hatena Bookmarks
TOP > NEWS